学习同声传译的捷径

学习同声传译(www.transcc.com)应该是无时无处不在的，仅靠强行记忆单词册的方法，单词在脑中停留的时间会非常的短，经常出现我们常说的“考过即忘”的现象，这对真正的同声传译学习是非常不利的。此外，强记单词也容易造成理解不深的情况，对单词的意思一知半解，更不要提灵活运用了。因此，应该将同声传译学习融入日常的生活当中，尤其是日常阅读当中，遇到不会的单词即查即学，这样不仅能够加深印象，更能够理解单词在语境中的用法。屏幕取词在默认情况下是通过鼠标取词的，也就是说鼠标放到哪里，就会在哪里进行取词。这种取词频率适用于对页面绝大部分的词语不熟悉的情况，处处需要翻译，取词一直默认进行能大大地提高翻译效率。在我们浏览网页遇到生词的时候，不少人会把单词复制粘贴到搜索引擎中去搜索它的释义，或是复制到词典软件中去翻译，这其实是不必要的操作，通过有道词典的智能取词划词功能，就能将这繁琐的工作一步搞定。有道词典的取词功能在其手机客户端上依然表现强劲。借助于手机上自带摄像头的先天优势，有道词典手机版将局限在电脑屏幕内的翻译文本延伸到了外面的现实世界中。