行业资源的整合触发同传业的发展

春节即将到来，同声传译设备租赁(http://transcc.com)行业在即将过去的龙年里，因为政策的支持、行业资源的整合以及企业自身专业性的提升，北京的会展业也在“中国特色会、展结合”的道路上越走越快。来自世界各国的会议产业专业人士频繁聚集在北京；来自各个行业的专业展览也更多地在京亮相。对于北京发展会展业的年终总结篇，本期同传设备出租行业报道整合龙年业内人士的精彩观点，行业资源的整合触发同传业的发展，分别从产业发展方向、经费解决办法、人才培训现状等方面，展现北京在即将过去的一年中取得的成绩，提出在蛇年中面临的新挑战。举办国际会议对于城市来说，意味着这座城市在服务业中各环节的成熟与完善。但目前我国同传租赁对于国际会议的定义及分类并没有统一的标准，这对于一个国际策会者经常选择的国家来说，不免让人感到遗憾。鉴于此，日前会议产业标准技术委员会委托国家会议中心拟定的会议分类及概念新国标《会议分类与术语》已经进入报批阶段，预计2013年将会公布。行业资源的整合触发同传业的发展，正是我国首部国家级会议标准，此标准的面世，将有利于会议产业规范化，将促进产业研究和行业国际化的进程。