中外电影合作论坛使用同传设备

260部国内外佳作展映 “天坛奖”首次颁奖 业内精英聚首中外电影合作论坛——租赁同声传译设备公司(www.transcc.com)讯 第三届北京国际电影节将于4月16日至23日在国家会议中心举行。 在昨日举行的电影节预备会议上，组委会表示，本届电影节序幕已经拉开，此次电影节嘉宾达4200人，注册媒体记者也达到千人左右。本届活动的现场同传翻译工作将通过红外无线同声传译设备来实现，电影节主体活动一共有七项，包括同声传译设备租赁和开幕式将于4月16日在天坛的祈年殿举办。4月15日到4月23日将在北京的30家影院和机构展映260部国内外的佳作，展出影片比去年多了60部。

北京电影市场活动将在4月20日到22日在国家会议中心举行，采用现场的翻译并进行同步口译还是第一次。去年的第二届北京国际电影节市场签约额达到51.69亿，今年的签约额预计将突破70亿元。今年参与电影市场的企业达到610家，其中国际著名的展商由去年的42家，增加到今年的85家。

中外电影合作论坛将于4月21日在国家会议中心举行，同传设备租赁公司——江苏百若萌（www.brmjs.com）提供了同声传译设备进行现场工作。作为北京国际电影节的重要主体活动之一，本届论坛由签约仪式、主题论坛、艺术家印制手模和项目洽谈四部分内容组成。