国际奖励旅游及大会博览会

5月4日上午，泰国会展局来沪参展国际奖励旅游及大会博览会（IT&CM），意在提高泰国在中国及亚洲会展旅游市场的份额。因为国家经济的持续高速增长和即将于2015年正式成立的东盟经济共同体，泰国的会展旅游业正在积极接触中国市场。

亚洲同声传译行业协会发展至今形式良好，这一现象被称作“亚洲时代”。亚洲游客占了泰国MICE市场海外客源的65%，泰国MICE市场排名前五的客源国分别是印度、中国、新加坡、日本和马来西亚。

泰国会展局市场传讯总监Parichat Svetasreni女士在接受采访时表示，中国是泰国最大的出口市场和第二大进口来源国，也是同声传译设备租赁的主要供应商，2012年中国乃是泰国的第二大MICE市场，共有63,955人次的中国MICE游客前往泰国，相比较2011年增长了31.6%。中国政府本身也鼓励中国企业投资贸易或海外旅游。

MICE产业为泰国旅游业贡献了总收入的9.49%，其中大型同传会议设备占到了本行业收入的33%，公司会议和奖励旅游位居其后，分别为25%和24%。国际性会展及行业展占据了去年泰国MICE总收入的18%。

最后，提供英日同声传译工作的Parichat女士预计，泰国2013年MICE收入将达29.3亿美元，目标是进入中国的动态MICE市场，这是未来泰国会展业的关键市场之一。