同传行业资深人物解析

如果说展会是反映行业冷热的晴雨表，那么行业的景气程度也会决定展会的规模和大小。与去年吸引2300家企业参展、启用新博全部17个展馆的规模相比，今年1500家参展企业的数字略显“寒酸”，并且有4个展馆被其他展会占用，面积缩水近四分之一。中国同声传译行业协会的王铮老师注意到，尽管尚德、英利、赛维LDK、保利协鑫等国内光伏巨头依旧在展会现身，但展位面积相比去年均有不同程度地缩小。而相较之下，外资企业的数量却并未减少，依然占据着四分之一的江山，光伏产品的进出口市场似有反转之势。据同传行业资深人物王铮老师的了解，新兴市场的巨大潜力，是吸引外资企业的“磁石”，不少提供同声传译设备租用服务的企业，在自己的宣传册中列出了他们对中国市场增长潜力的预测，表明对同传系统出租市场的看重。