第34届世界经济论坛年会

在过去的1月25日至29日间，全球瞩目的世界经济论坛第34届年会在瑞士东部格里松州的滑雪胜地达沃斯镇举行。2012年会的主题是“建立繁荣和安全的伙伴关系”。包括40多位国家元首、政府首脑和350多名各国高级别政界人士、1100多名世界著名公司和企业的代表以及经济学家、科学家、记者、宗教界和非政府人士在内的2300余人汇聚一堂。我们首要关注的背景变化仍然是全球经济再平衡和去杠杆化现象，它们正在重塑全球经济。近期，这种背景方面的变化表现为，我们将看到发达国家如何在不重陷衰退的前提下去杠杆化，以及新兴经济体国家将如何抑制通货膨胀并避免未来的经济泡沫。 长期而言，随着我们这个相互依存的世界的人口将在2013年超过70亿，并且将以前所未有的规模通过信息技术紧密联系在一起，这两种态势都将进一步发展，最终会带来社会价值观和资源需求的根本性变化以及前所未有的技术进步。在任何背景下，都不存在一种概念模型可以籍此对现在及将来发生的重大转型获得系统性了解。同声传译租赁业务作为年会的一项传统，会议还将对社会、政治、科技、商业和经济领域中长期存在的一些假设提出挑战，以激发有影响力的思想和培养协作精神，这是管理未来世界事务迫切需要的两大因素。